Режим работы

札幌市中央区南14条西12丁目2番5号

受付時間 : 14:00-16:00

 休館:休日及びロシアの祝日

 

Саппоро, Тюо-ку, Минами 14, Ниси 12, 2-5

Часы приема: 14:00-16:00

(кроме выходных и российских праздников)

Tel: 011-561-31-71 (72)

Fax: 011-561-88-97

 

! Предварительная передача заявителями всех необходимых для совершения ‪‎нотариальных действий‬ данных через портал значительно упрощает составление документа консульским должностным лицом и сокращает время его оформления. 

Вместе с тем, передача данных не исключает необходимости последующей личной явки заявителя в консульское учреждение для установления личности, проверки дееспособности и проставления подписи на документе в присутствии консульского должностного лица.

 

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

  Генеральное консульство России в Саппоро наделено определенными полномочиями в области нотариата в соответствии с законодательством Российской Федерации. В частности, в соответствии со статьей 38 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, Генконсульство имеет право удостоверять доверенности, свидетельствовать верность копий документов, подлинность подписи на документах, верность перевода документов с одного языка на другой язык (при этом обращаем внимание, что генконсульство переводом документов не занимается), удостоверять факт находжения гражданина в живых, факт нахождения гражданина в определенном месте и совершать прочие нотариальные действия, для которых законодательством Российской Федерации предусмотрена обязательная нотариальная форма.  

   В этой связи просим обратить внимание на следующие моменты:

  При совершении консульских процедур и нотариальном оформлении документов сотрудник Генконсульства устанавливает личность и дееспособность физических лиц, а также правоспособность юридических лиц на основании предъявляемых документов.

  • Личность гражданина Российской Федерации устанавливается на основании:

- действительного заграничного или внутреннего паспорта гражданина Российской Федерации;

- для несовершеннолетних - паспорта одного из родителей, в который они вписаны.

  • Личность гражданина Японии устанавливается на основании паспорта.
  • Личность лица без гражданства устанавливается на основании паспорта лица без гражданства, выданного властями Японии.

  Правоспособность юридического лица (учреждения, предприятия, организации) устанавливается на основании его учредительных и регистрационных документов (устава, учредительного договора, для некоммерческих организаций - общего положения). Также проверяются полномочия представителя юридического лица (по доверенности, уполномочивающей на совершение соответствующего юридического действия).

  Для оформления любого вида доверенности требуется обязательное личное посещение Генконсульства.

   При обращении за оформлением доверенности или другого документа необходимо иметь при себе следующую информацию:

  • фамилия, имя, отчество лица, упоминающегося в тексте документа (например того, кому вы доверяете выполнять те или иные действия), его паспортные данные (номер "внутреннего" паспорта, где, кем, когда выдан), адрес регистрации по месту проживания;
  • точные данные об объекте доверия: адрес или регистрационные данные для недвижимого имущества, полные данные технического паспорта для автотранспортного средства, номер счета и название банка для банковского счета и так далее.

  Доверенность и другие документы могут быть составлены от имени одного или нескольких лиц и на имя одного или нескольких лиц.

 

ПЕРЕВОДЫ

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ

СПРАВКИ